Pension Lakeside in Otsu liegt auf der Promenade, nur eine 10-minütige Fahrt von Biwa-See und Skigebiet Biwako Valley entfernt. Diese Pension ist 7,6 km von Biwako Valley und 9,4 km von Schrein Shirahige entfernt.

Fühl dich in einem der 5 klimatisierten Zimmer mit Flachbildfernseher wie zu Hause. Dein Bett bietet Daunenbettdecken und hochwertige Bettwaren. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Digitalempfang. Die Badezimmer bieten Hausschuhe und Zahnbürsten und Zahnpasta.

Für deine Freizeit steht Folgendes zur Verfügung: Privatstrand, kostenloses WLAN und Holzkohlegrills.

Zum Angebot gehören ein Businesscenter, ein Express-Check-out und eine Wäscherei. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos).

• Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
• Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
• Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
• Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um Zugang zu dem öffentlichen Bad zu reservieren
• Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
• Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
• Partys und Veranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft gestattet 
• Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher and einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet

Die Rezeption ist täglich von 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr besetzt. Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich. Die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt. Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

• Auf dem Hotelgelände gibt es nur eingeschränkt warmes Wasser.
• Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
• Der Zugang zu einigen Einrichtungen ist evtl. eingeschränkt. Bitte wende dich bei weiteren Fragen direkt an die Unterkunft (Kontaktinformationen siehe Buchungsbestätigung).
• Das kostenlose WLAN im Zimmer ist begrenzt auf max. 10 Gerät(e). Das WLAN in den öffentlichen Bereichen ist für bis zu 120 Minuten pro Tag ebenfalls kostenlos (max. 10 Gerät(e)).
• Es sind bargeldlose Zahlungsmethoden für alle Transaktionen verfügbar.
• Kontaktloser Check-in und kontaktloser Check-out sind verfügbar.
• Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten.

• Gebühr für Langzeitparkplätze (nicht überdacht): 1000 JPY pro Tag

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.